Advertisements
歡迎你的到來:
若晴天日和,就靜賞閑云:若雨落敲窗,就且聽風吟:若流年有愛,就心隨花開。歡迎你來看今天的日本故事分享~我是日本文化愛好者娜娜醬~
不聽、不看、不說
——三不猿
前不久,一組圖刷爆了推特,引發二十多萬人的關注。這組圖是關於藝伎上世紀的的拍照姿勢。
眾多網友看後感到十分驚奇,既有感慨可愛,也有指出 或許是模仿三猿雕像......
照片中的藝伎們分別捂住嘴巴、耳朵和眼睛,像是某一種拍照程式。
三組照片均是這樣的姿勢,讓人不免想到是否和藝伎本身這個職業有關。
在《藝伎回憶錄》裡,關於藝伎的含義是這樣描述的:「我們創造了另一個神秘的世界,一個只有美的世界,藝伎的含義乃是藝術家,而一名真正的藝伎就是一件活的藝術品。」
張愛玲曾經說「藝伎是日本女性美的典範」。
而關於藝伎的拍照姿勢,又意味著什麼呢?讓我們一起來看看。
背後的故事
在日本一座幕府時代的寺院裡,就有一尊名為「三個智猴」(三不猿)的雕像——
一個雙手捂眼做慘不忍睹狀、一個雙手捂嘴做噤若寒蟬狀、一個雙手捂耳做置若罔聞狀,這和上述藝伎的拍照姿勢如出一轍。
三隻猴子代表的是,不看,不聽,不說。來歷一說是緣自佛家典故,表現佛教超然處世的思想境界
還有一種說法是源自中國,就是孔子所說的:非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿視。「智猴」的諺語裡,其實還有第四隻猴子。子曰裡也同樣還有「非禮勿動」。
而藝伎的拍照姿勢也就代表了「會保守秘密」的深層含義。
三不猿在流行文化中
如今的三不猿,對我們來說已經不再高深莫測,它們常常出現在電影文化視覺裡,不信,你看。
在美劇《老友記》中,Ross決定要送走他的猴子Marcel的那天,三個人在咖啡館裡擺出了同樣的姿勢:
而土耳其著名導演努裡比格錫蘭(處女作《小城歲月》)以此為名,拍了一部電影。以「視而不見,聽而不聞,知而不言」反向對應這一佛教訓誡,更以人性的極致現實將其徹底顛覆。獨家安利!
王菲在《浮躁》封面中,也曾一個人擺三種姿勢:不聽、不看、不言。當時的我還不懂其深意。
已經隱退的日本天后安室奈美惠也曾拍過這組照片。
如今三不猿,已經是一種跨越國界、跨越時代、跨越宗教信仰、跨越藝術形式的哲學隱喻。
拍照姿勢大有來頭
除了三不猿,西方人在拍照時說的「cheese」,亞洲人伸出「剪刀手」、「比心」的拍照姿勢,都有源頭可尋。
1941年,時任英國首相的邱吉爾在一次演講中第一次使用了剪刀手,表達必勝的決心。從此以後,人們見面都要心照不宣地擺一個剪刀手造型來暗示勝利將要到來。
大家都在玩的社團☞熱門大爆料☜加入社團和大家一起交流