Advertisements
以“世界時間上的李白與杜甫”為主題，力圖以詩歌的方式打破時間的屏障，讓李杜詩歌繼續叩響當今時代的文學精神。12月17日至21日，“2021•第五屆成都國際詩歌周” （以下簡稱“詩歌周”）在成都舉行。
開幕式現場
全國人大常委會委員、世界詩歌運動 （WPA）協調委員會協調員、著名詩人吉狄馬加，中國作協詩歌委員會副主任、詩人梁平，魯迅文學獎獲得者娜夜、林雪、車延高，《中國藝術報》總編輯、詩人康偉，以及俄羅斯詩人唐曦蘭、伊琳娜•丘特諾娃、安娜，哥倫比亞詩人李戈等國內外60余位杰出詩人來到蓉城，參與這一詩歌盛會。因為疫情的原因，還有來自美國、英國、意大利等十個國家的10余位外國詩人通過線上方式參加本次活動。中外詩人在詩歌周開展期間，還留下了一首首精彩詩篇，成為成都這座城市寶貴的文化財富。
正如吉狄馬加所說，“詩歌周的開展，是為了推動當代中國詩歌的繁榮和發展，每一位詩人都應該做出自己的努力，而最讓我們感動的是群眾熱情的參與，才是我們做好詩歌周的真正動力和力量源泉。”在吉狄馬加看來，每一屆國際詩歌周都會有很多詩人留下他們的詩篇，他相信隨著時間的淘洗，總會有一些詩歌會成為這個城市精神記憶的一個部分，最終被人們傳誦。
用超越地域和時間的詩歌語言
講述成都故事
“雖然他們的肉身已經離開我們很長時間了，但同時他們的精神卻活在當下”，吉狄馬加在本屆詩歌周開幕式上說，本屆詩歌周的主題“世界時間上的李白與杜甫”旨在表達李杜等眾多詩人所創造的中國唐詩的光輝成就無疑是劃時代的，唐朝不僅僅是中國詩歌的黃金時代，同樣也是世界詩歌的黃金時代，并由此才奠定了中國詩歌在世界詩歌發展史上的崇高地位。同時，“詩仙”和“詩圣”是時代造就的，他期待著這個時代有偉大的詩人去書寫屬于這個時代的不朽的詩篇。
每一屆詩歌的主題，早已成為全國詩人翹首期盼的內容，從“詩歌與光明涌現的城池”“成都與巴黎詩歌雙城會”“用詩歌構建的人類命運共同體”“我們共同的星球，見證詩歌的溫暖和力量”，到本屆“世界時間上的李白與杜甫”，詩人們認為每一屆主題都是詩歌在當下最閃耀的燈塔，為他們在創作詩歌，表達時代上，指向了最明亮的道路。
閉幕式現場
“歷史和時代都是由人民創造的，每一個人都是歷史和時代的一部分，我們置身其中，就有責任和義務去洞悉人類的精神靈魂，去把握個人在歷史和時代中的心靈秘密、情感體驗。脫離時代來談論文學藝術，那便是鏡花水月和空中樓閣。”成都市作協主席，《草堂》執行主編熊焱向紅星新聞記者講解道，從前是車馬慢，從成都到北京要顛簸數月，而今飛機的鋼鐵羽翼一去千里，不到三小時即可到達，但你還在寫馬車牛車而對飛機高鐵視而不見，那顯然是不真實的。人工智能、大數據、云空間……各種高科技早已運用在我們生活的方方面面，并且日新月異，不斷更新，如果詩人忽略了這些，詩歌創作也會變得不真實。
“而對時代的書寫，又離不開對人民的書寫，書寫人民生生不息的創造力、奮斗精神和生產智慧，書寫人民內心深處幽微的精神的豐富性、人性的復雜性和情感的深刻性。”熊焱說，人民的范圍既可是公眾的、普遍的大眾群體，亦可是私下的、單一的個體生命存在；既可以表達人類命運共同體下關于愛、同情、寬容、悲憫、幸福等人類的終極關懷，亦可呈現個人內心的悲傷、喜悅、孤獨等性情。如此，我們才有可能更好地探尋人類的命運，了解人類的來和去。
古往今來，無數的詩歌巨匠與成都結緣，留下了一首首膾炙人口的千古詩篇。這其中，被譽為“詩仙”和“詩圣”的李白與杜甫，對后世影響最為深遠。李杜二人是中國文學史上乃至世界詩壇上最為光彩奪目的“雙子星”。一個瀟灑豪邁，才情遠揚；一個內斂深沉，憂國憂民。他們惺惺相惜，亦兄亦友；他們就好比太陽和月亮，在世界時間上綻放光芒。本屆詩歌周目光聚焦李白與杜甫這對中國文學圈千年以來的風流人物，以詩歌為線，講述李杜二人的故事，講述他們心中的家國情懷、詩和遠方。這一主題探問城市美學的詩歌意蘊，將中國古典詩歌的精髓、成都的精神氣質面向全國、面向世界傳播。
立足成都 輻射世界
詩歌周是不可多得的文化財富
“在成都搭建中國詩歌與世界詩歌交流平臺的詩歌周，永遠保持著歡迎的態度，迎接更多的中外詩人來成都，了解和感受正在努力建設國際大都市的成都。”梁平表示，詩歌周的開展是成都這座具有優秀文化傳統的城市自身文化建設的需要，也是進一步打開文化視野的需要。“這五年，有近百位外國詩人、三百多位中國詩人為他們所感知、所感動的成都留下自己創作的詩歌，這些詩歌已經陸續采用英漢雙語對照結集出版，給成都留下一筆不可多得的文化財富。”在梁平看來，每一屆詩歌周的開展，都推進了中外詩歌在某些層面的發展，尤其是為中國詩壇建立了可貴的詩歌文化檔案。在持續地、長期性地開展過程中，將會對記錄中國詩歌發展，有著不可或缺的影響。
杜甫草堂
的確，在每屆詩歌周開展期間，組委會都設置了豐富的環節。如本屆的開展，除舉行了以“世界時間上的李白與杜甫”“城市美學的詩意表達”為主題的訪談活動，詩人們就李白、杜甫詩歌的現代性、古典詩歌的閱讀和翻譯、詩歌與時代的關系等話題，進行了深入的探討和分析外，詩人們還在杜甫草堂舉行了專場詩歌詠誦會，并頒發了“第四屆草堂詩歌獎”。同時，詩人們還深入成都采風，走進熊貓基地感受“國寶”的快樂，去武侯祠、杜甫草堂感受先賢、詩圣的氣息，到金沙博物館領略古蜀文明的博大，在洛帶古鎮、水井街、水井坊博物館感受成都歷史的馨香，到郫都區戰旗村感受集體經濟發展、黨建工作、基層治理、改革創新等鄉村振興的快速腳步，了解中國的發展道路和成功秘訣，了解成都人民的生活變遷和心靈世界。
在詩歌周開展期間，俄羅斯籍詩人伊琳娜、安娜表示：“在俄羅斯，一提到中國的詩歌，人們首先想到的就是李白、杜甫、蘇東坡這些詩人。俄羅斯翻譯家把李白和杜甫的作品翻譯給了俄語讀者，這些優秀中國詩歌進入了俄羅斯文化。通過詩歌的靈魂，俄羅斯讀者能夠接觸到中國文化的靈魂所在。”魯迅文學獎獲得者，重慶詩人娜夜、湖北詩人車延高、遼寧詩人林雪在深入成都采風后表示，成都用詩歌點亮和放大了城市文化的影響力，特別是新農村的典范戰旗村，在生態環境打造、集體經濟發展、歷史文化挖掘上都成績斐然，成都人民幸福指數很高。
誠然，迄今舉辦了五屆的詩歌周已取得了豐碩成果。熊焱認為主要在三個方面：
紅星新聞記者｜喬雪陽 曾琦
編輯｜段雪瑩
大家都在玩的社團☞熱門大爆料☜加入社團和大家一起交流