Advertisements
當中國農村遇上英倫風情，會碰撞出怎樣的奇妙火花？
短視頻博主@高級靈魂張斯瑞交出了一份令人大開眼界的答卷：
“As the king of this village, I’m glad to show you something classy. （作為這個村兒的國王，我很樂意讓你們看點高級的東西。）”
帶有鄉土氣息的農村場景，《指環王》《霍比特人》《權力的游戲》等經典歐美影視作品大氣恢宏的配樂，再加上博主優雅的倫敦腔，這就是張斯瑞視頻慣有的畫風。
現實場景是這樣的：湖北最常見的村子，菜園、果園、水田、魚塘，閑聊的村民，喂雞的農婦。
經過張斯瑞用倫敦腔講述之后，變成了這樣：皇家城堡的周邊，是皇家菜園、皇家果園、皇家魚塘，還配有“皇家純天然有機肥料儲蓄池”。二狗子爵士和吳老二爵士正在閑聊，管家蘇珊太太精心照料著皇家養雞場中血統純正的“湖北特雞”……
在博主流利的英語配音和恰到好處的史詩級配樂的雙重加持下，熟悉的農村風光有了別樣的風情。
如此輕松愉快又創意滿滿的視頻讓不少網友看后直呼“優雅”，戲稱“這是倫敦郊區的風景吧”，“正割麥嘞，手上鐮刀突然變成手杖，身上背心變成燕尾服”。
這位英語流利卻自稱是個包工頭的“又土又洋”的博主到底是什么人？九派新聞記者聯系上了短視頻博主@高級靈魂張斯瑞，讓我們一起走進他視頻中的“湖北特村”。
【01】“國王張三”和他的“湖北特村”
據張斯瑞介紹，“張斯瑞”這個看起來高級的名字，翻譯過來其實就是“張三”（斯瑞=Three）。
他認為，“我本是一個普通的張三，和其他千千萬萬個張三沒什么不同，只是有著有趣的靈魂。不過‘有趣靈魂張斯瑞’叫起來就沒那么朗朗上口了，就改成了‘高級’，無意中卻制造出一種土洋反差感。”
平凡的生活人人都有，但并不是所有人都能發現生活的樂趣。在工作之余，張斯瑞出于興趣自學英語并給視頻做英語配音。一次靈感迸發，常年在鄉村工作的他嘗試著將英語與鄉村生活相結合，于是有了《枯燥的王室生活》這支視頻，沒想到受到諸多網友的喜愛。
在網友的催更鼓勵下，一部“史詩級鄉村大片”逐漸拉開序幕：“國王張三”出身于一個以“黃金葫蘆瓢”為族徽的王室家族。作為“七大生產隊之王暨全村守護者”，他統領著湖北襄陽某個神秘村落的七大隊三組，而他“治下”的居民們則稱為“湖北特人”（取自霍比特人的諧音）。
《教父》《指環王》《霍比特人》《唐頓莊園》《權力的游戲》……張斯瑞對這些經典歐美影視劇作品如數家珍，常常將相關臺詞和配樂恰到好處的運用在視頻創作中，有相同愛好的粉絲總能第一時間發現視頻中的“影視梗”，并在評論區留下“接頭暗號”。
九派新聞：什么樣的契機讓您開始用英文給視頻配音、并且和這些英美劇相結合起來的呢？
張斯瑞：起初這個賬號并不是打算做英語內容的，最初我的抖音號就是隨便玩玩，當朋友圈發的那種。因為第一條火的“浴皇大帝”系列那個視頻是用的英語，就索性繼續用英語做下去，順便也可以慢慢提高自己的英語水平。學生時代就喜歡看電影、追劇，很多國外經典影視的經典臺詞都比較熟悉，很自然地就加以利用了。
九派新聞：您的鄉村生活系列視頻叫做《國王的日常：優雅永不過時》，是怎么想到以這種“土洋結合”的形式來進行視頻創作的呢？
張斯瑞：“土洋結合”，本質上就是通過反差來制造幽默和笑點，此前在抖音上其實并不少見，比如用介紹高級樓盤的方式來介紹農村土房子，用講解豪車的方式來講解自行車和拖拉機，用高端的攝影和修圖技術把奶奶外婆拍成大片超模，等等。
不同的是我把語言的藝術，文案的編寫和氛圍感的營造融合運用了。鄉土和英倫，現實與魔幻，形式上可能比較新，但本質上沒多大區別。另外還有不少粉絲是喜歡我的聲音，聲音這也是我的個人標簽之一。
【02】回歸生活，“國王”原來竟是包工頭
“國王”的真實身份究竟是什么？張斯瑞的抖音主頁中介紹自己的本職工作是個“包工頭子”，九派新聞記者特意求證了這一信息，沒想到張斯瑞表示：“哈哈，真的是個包工頭子，有期叫《致淑芬》的視頻里，很多鏡頭都是在我的工地上拍的。”
張斯瑞在工地拍攝的圖片/受訪者供圖
視頻中高調的“國王”在生活中卻相當低調，雖然在抖音上已經擁有了六十余萬粉絲，但許多親友和同學仍然不知道他還是個視頻博主。有些知道了的親友在欽佩贊賞之余更多的是感到意外，表示“沒想到你還有這么有才的一面”。
但創作并非易事。張斯瑞在工作之余還得學習英語、尋找素材、創作文案、剪輯視頻，這些都得他自己獨立完成，并沒有團隊支持。雖然辛苦，但視頻創作帶來的成就感和粉絲的喜愛是支撐他走下去的動力。
九派新聞：您日常工作應該也挺忙的，怎么平衡工作和視頻創作兩者的關系的呢？
張斯瑞：說來見笑，我只是把以前用來打游戲和低質社交的業余和休閑時間用來學習和創作了。
有得有失吧，失去了一些生活中的放松和娛樂，但收獲了一批粉絲們的喜愛，得到了充實的精神和可以開闊眼界提升自己的知識，以及一些有別于工作上帶來的成就感。
粉絲的支持和喜歡在很大程度上也是支撐我一直做下去的動力。有些粉絲朋友刷不到我視頻的時候甚至會通過搜索賬號來看我有沒有更新，并表示在無聊的時候或需要開心的時候，又或是想學英語的時候就靠看我的視頻來解決。
被人記得，被人需要的感覺，有誰不愛呢？
九派新聞：在創作過程中有沒有遇到過瓶頸或者比較大的困難？
張斯瑞：創作過程中遇到最大的困難，就是時間上的不足。日常瑣事太多，工作繁忙時大腦疲憊，也經常想不出好的點子。而且，也不是次次下鄉去工地或回老家時都能拍到有意思的東西，所以可供創作的素材來源也是個大問題。
九派新聞：有沒有經濟上的收益呢？
張斯瑞：經濟上的收益是有的，但也不是一開始就想從中獲益，具備掙錢的條件和能力的時候就去掙，這應該是人之常情。
因為從一開始就把這個當作業余愛好，有收益的情況下也只能當作副業，哪怕掙了點加油買衣服買鞋子的錢，我也是知足的。
畢竟生活上大的需求還是靠主業上的收益來支撐滿足，除非哪天通過網絡獲得的收益能比干實體工程還強了，我可能會考慮在上面投入更多的時間精力和更大的綜合成本，甚至直接將重心轉移在上面，不過不知道有沒有這個可能。
【03】高級的不是語言，而是生活態度
做了整整兩年視頻博主，如今張斯瑞對自己的定位是“一個正在學習英語，有點幽默感和想法，視頻內容不怎么垂直但聲音還蠻好聽的生活博主”。
他覺得，“只要大家看我的視頻能夠開心，感覺時間沒有被浪費，沒英語基礎的朋友能通過更有意思的方式學到點英語，有基礎的可以互相交流進步，聲控的朋友通過我的聲音得到愉悅感，對思想有要求的朋友通過我那些偶爾講哲理爆金句的視頻得到精神上的享受或共鳴，我就真的很高興很滿足了。”
九派新聞：你覺得大家都能從你的視頻中得到享受和共鳴嗎？
張斯瑞： 絕大多數如此，但總有一些人不能真正理解甚至根本不試圖去理解我表達的是什么，而是簡單粗暴地把我ID里的“高級”二字和英語配音直接聯系起來。
“英語就高級了？中文就不高級了？”“你被歐美洗腦了！”“數典忘祖，假洋鬼子。”“講人話，別講鬼話！”這種種評論，讓我感到失望、難過。
他們把一切都上升到了一個錯誤的、不必要的、過高的層面。我同樣也深愛著自己的國家以及我們自己的語言和文化，甚至可能比他們更愛。
學習是無罪的，“師夷長技以制夷”“知己知彼”，這些不正是我們的優秀先輩們所說的嗎？包容，不也正是我們優秀文化的組成部分之一嗎？
偏激和狹隘是萬不可取的。退一萬步講，我的賬號本就是做英文內容的，那些質問為什么不“說人話”的朋友，總不能去質問豆腐店里為什么不賣魚哈？
九派新聞：你在網絡平臺 的簡介里寫過，“高級的不是語言，是一種心境，一種生活的態度”，能說說你對“高級的生活態度”的理解嗎？
張斯瑞： “高級的生活態度”，其實也是一種調侃，是相對于那些消極和怠惰的生活態度而言的。
包括我自己在內的很多人都是平凡的，面對的生活是枯燥的，承受的擔子是沉重的，處于逆境和困難中時的精神是壓抑的。
有人逃避現實，有人自怨自艾，有人抱怨不公，有人妥協躺平。我選擇苦中作樂。開心或不開心都是一天過去了，我選擇開心。
“每個人的靈魂都是獨一無二的，找到自己的閃光點，設法將它放大，讓自己變得不平凡，生活就會隨之高級。”
九派新聞實習記者 包穎
【來源：九派新聞】
版權歸原作者所有，向原創致敬
大家都在玩的社團☞熱門大爆料☜加入社團和大家一起交流