外國人入境中國辦理工作簽證、商務簽證等的幾種方式

Advertisements

From January 8, 2023, China restarted its visa-free policy. You can travel to China without applying a new visa if you qualify for visa-free transit policy.

從2023年1月8日起,中國重啟了免簽證政策。如果您有資格享受免簽證過境政策,您可以在不申請新簽證的情況下前往中國。

Or you can also apply a new visa to China. Now the types of visas you can apply for include Z visa, M visa, Q visa, S visa, X visa, etc.

或者你也可以申請新的中國簽證。現在,您可以申請的簽證類型包括Z簽證、M簽證、Q簽證、S簽證、X簽證等。

1). Visa-Free Policy

1).免簽證政策

Now tourist visa is still not available to enter China. But China now restarted its visa-free policy. If you meet the conditions, you can travel to China without applying a new visa.

現在,旅游簽證仍然無法進入中國。但中國現在重新啟動了免簽證政策。如果你符合條件,你可以在不申請新簽證的情況下前往中國。

The requirements of 144-hour visa-free policy:

144小時免簽證政策的要求:

Passport holders from the 53 countries including USA, Canada, UK, Australia, France, Germany, Singapore, etc.來自美國、加拿大、英國、澳大利亞、法國、德國、新加坡等53個國家的護照持有人。You must be in transit to a third country or region (Hong Kong, Macau, and Taiwan are included). For example, USA–Beijing–Hong Kong is an acceptable itinerary for a 144-hour transit policy, but USA–Beijing–USA is not.您必須在前往第三國或地區的途中(包括香港、澳門和臺灣)。例如,對于144小時過境政策,美國-北京-香港是可以接受的行程,但美國-北京–美國不是。You need a visa for the third country/region (if needed).你需要第三個國家/地區的簽證(如果需要)。You must stay within the permitted region and not travel out of it at all. For example, you can stay around Shanghai region like Shanghai, Hangzhou, and Suzhou, but you cannot make a trip from Shanghai to Beijing.你必須呆在允許的區域內,不能離開。例如,你可以在上海、杭州和蘇州等上海地區逗留,但不能從上海到北京。

You can check out more on our China’s 144-hour Visa-Free Policy (Eligible Entry/Exit Ports, Applicable Countries, Documents to be Prepared...)

您可以查看我們中國144小時免簽證政策的更多信息(符合條件的出入境口岸、適用國家、需準備的文件…)

We suggest that you consult the local border inspection authorities again regarding the applicability of the visa-free entry policy. Here are the phone numbers of frontier inspection stations in major Chinese cities. If you have some questions about visa-free policy or entry visa, you can call for inquiry:

我們建議您再次咨詢當地邊境檢查機構,了解免簽證入境政策的適用性。這是中國主要城市邊防檢查站的電話號碼。如果您對免簽政策或入境簽證有任何疑問,可以致電咨詢:

Beijing General Station of Border Inspection: 010-56095400北京邊檢總站:010-56095400Shanghai General Station of Border Inspection: 021-51105100上海邊檢總站:021-51105100Guangzhou General Station of Border Inspection: 020-32090088廣州邊檢總站:020-32090088

2). For Work (Z Visa)

2).工作(Z簽證)

To apply for a Z visa, you will need:

要申請Z簽證,您需要:

Prepare work visa materials (20 working days)準備工作簽證材料(20個工作日)Shanghai employer applies for the Work Permit Notice (10-15 working days)上海雇主申請《工作許可通知》(10-15個工作日)Go to the local China visa center with the Work Permit Notice to apply for Z visa憑《工作許可通知》去當地中國簽證中心申請Z簽證

If you need to make an appointment in advance, please contact the local visa center, which is expected to take 15 working days

需要提前預約,請和當地簽證中心聯系,預計15個工作日

Physical examination after entry of Z visa (5 working days)Z簽證入境后體檢(5個工作日)Apply for work permit (10-15 working days)申請工作許可證(10-15個工作日)Apply for work residence permit (7 working days)申請工作居留許可(7個工作日)

Total time of the whole process: 45-50 working days before entry; 22-27 working days after entry

整個過程總耗時:入境前45-50個工作日;入境后22-27個工作日

Note: Foreigners entering China with Z visa are not allowed to work (wage payment and declaration are not allowed) until they finally obtain work permit and residence permit. Otherwise, it will be judged as illegal work and cause visa refusal.

注意:外國人持Z簽證入境,在最終獲得工作許可證和居留許可兩個證件之前,外國人是不允許工作的(不能進行工資發放和申報)。否則會被判定為非法工作而造成拒簽。

3). For Family Reunion (S or Q Visa)

3). 家庭團聚(S或Q簽證)

This applies to family members of Chinese citizens and family members of foreign people who are going to work in China (or already working in China).

這適用于即將在中國工作(或已經在中國工作)的中國公民家屬和外籍人士家屬。

To apply for an S or Q visa, you will need:

要申請S或Q簽證,您需要:

Relationship certificationInviter's Chinese ID card/passportInvitation letter關系證明 邀請人的中國身份證/護照 邀請函

4). For Business (M-Visa & APEC Cards)

4).商務(M-Visa和APEC卡)

Method one: applying an M visa

方法一:申請M簽證

To apply an M visa, you will need:

要申請M簽證,您需要:

The company issues the Business Visa Invitation Letter (1 working day)公司出具《商務簽證邀請函》(1個工作日)Go to the local China Visa Center to apply for M visa with the Business Visa Invitation Letter憑《商務簽證邀請函》去當地中國簽證中心申請辦理M簽證

If you need to make an appointment in advance, please contact the local visa center, which is expected to take 15 working days

需要提前預約,請和當地簽證中心聯系,預計15個工作日

Prepare work visa materials準備工作簽證材料

5 working days (because it can be carried out at the same time with the above 2 steps)

5個工作日(因為可以和上面2個步驟同時進行)

Physical examination after entry of M visa (5 working days)M簽證入境后體檢(5個工作日)Apply for work permit (10-15 working days)申請工作許可證(10-15個工作日)Apply for work residence permit (7 working days)申請給工作居留許可(7個工作日)

Total time of the whole process: 21 working days before entry; 22-27 working days after entry

整個過程總耗時:入境前21個工作日;入境后22-27個工作日

Note:

注意:

1.If a foreigner applies for a business M visa to enter China, the purpose of the foreigner's application to the Chinese Consulate must be business. To participate in work, he/she must enter China and then sign a labor relationship with a Shanghai company to convert into a work visa.

1.如果外國人申請商務M簽證入境,那外國人去中國領事館申請來華的目的必須是商務,參加工作必須入境后再和上海公司簽訂勞動關系轉成工作簽證。

2. Foreigners entering China with M visa are not allowed to work (wage payment and declaration are not allowed) until they finally obtain work permit and residence permit. Otherwise, it will be judged as illegal work and cause visa refusal.

2.外國人持M簽證入境,在最終獲得工作許可證和居留許可兩個證件之前,外國人是不允許工作的(不能進行工資發放和申報)。否則會被判定為非法工作而造成拒簽。

Method two: by APEC cards

方法二:APEC卡

If you hold a valid APEC business travel card, you can enter China with the card directly without applying a new visa.

如果您持有有效的APEC商務旅行卡,您可以直接憑該卡進入中國,而無需申請新簽證。

If your APEC business travel card is issued by the United States or Canada, you still need to apply a new visa.

如果你的APEC商務旅行卡是由美國或加拿大簽發的,你仍然需要申請新的簽證。

5). For Study (X Visa)

5). 學習(X簽證)

To apply for a X visa, you will need:

要申請X簽證,您需要:

Visa Application for Study in China (only for X1 visas)Admission notice (original and photocopy)中國留學簽證申請(僅適用于X1簽證) 錄取通知書(原件和復印件)

If you hold a valid student residence permit, you can enter China without applying a new visa.

如果你持有有效的學生居留證,你可以在不申請新簽證的情況下進入中國。

大家都在玩的社團☞熱門大爆料☜加入社團和大家一起交流

Advertisements